1、

It needs not only guidance, encourage and support from the government, but also legal guarantee to develop circular economy, strengthen environmental protection and set up the circulation society.

发展循环经济,加强环境保护,建立循环环境型社会,不仅需要科学的政策引导、鼓励和支持,更需要有完善立法作为保障。

互联网摘选

2、

Diathesis education faces the future. We must not only strengthen discipline education and political character education, but also think much of legal system education in diathesis education.

素质教育是面向未来的教育,在素质教育中不仅要加强纪律教育、政治品质教育,还要重视学生的法制教育,提高学生的法律素质。

互联网摘选

3、

Maternal and infant health care is not only related to the health of women and children, but also to the quality of the newborn population, that is represent for the rise and fall of the country and the future of the nation.

母婴保健事业不仅关系到母亲和婴儿的健康,也关系到出生人口的素质,关系到国家的兴衰和民族的未来。

互联网摘选

4、

It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.

迷恋一个人只需要一分钟,喜欢一个人需要一个小时,爱上一个人需要一天,而忘记一个人则需要一辈子的时间。

互联网摘选

5、

It takes only a minute to get a crush on someone , an hour to like someone , and a day to love someone-but it takes a lifetime to forget someone.

迷上某人只需一分钟,喜欢上某人需要一小时,爱上某人则要一天,然而,忘记某人却是一辈子的事情。

互联网摘选

6、

It only takes a minutes to get a crush on someone, but it takes a lifetime to forget someone.

迷恋上一个人只需一分钟,但忘记一个人却是要用一辈子的时间。

互联网摘选

7、

Judy understands algebra well but I have only a flimsy grasp of the subject.

Judy代数学得比我好,我对代数这科仅是有一点皮毛的掌握.

互联网摘选

8、

Adopting the dual steel wires hoop can not only reduce the maintenance cost, but also does not limit the application range;

采用这种双钢丝夹箍,不仅可降低维修成本,而且适用范围不受限制。

互联网摘选

9、

But DSK has brought only limited globalisation to the IMF.

但卡恩只为imf带来了有限的全球化改革。

互联网摘选

10、

RTSA can not only test the frequency and power of radar signal as well as ordinary analyzer, with DPX display technology and powerful trigger function, but also discover and capture the specific burst to analyze some important parameters such as phase, frequency.

RTSA不但能够像普通频谱仪一样测量雷达信号的频率和功率信息,同时数字荧光显示技术DPX和强大的触发功能可以对特定的脉冲进行发现和捕获,并分析相位参数、及频率参数等。

互联网摘选

11、
12、

What has been mentioned above is not only theoretical guidance to predict the telephone traffic demand for mobile operator, but also beneficial beginning of the research on prediction of telephone demand traffic in mobile communication networks.

上述几方面的研究,使移动运营商预测话务量需求有了理论指导,也为国内移动通信网话务量需求预测的研究作了有益的探索。

互联网摘选

13、

I was doubtful of the merits of such restrictions, but then this may have been the only way to cut off the power demand for money.

我当时对他的约束办法有怀疑,但也认为可能是斩断权力借贷的唯一办法。

互联网摘选

14、

Furthermore, according to the analysis about individual stocks, this paper also indicates that there is not only overconfidence effect but also disposition effect in CSM, and the former effect is more significant than the latter one.

并且,关于个股的研究表明我国证券市场不仅存在过度自信效应,也存在处置效应,而且过度自信效应比处置效应更为显著。

互联网摘选

15、

As for the investing behavior of Chinese investors, empirical results show that anomalies of investing behavior such as excessive trading, disposition effect and herd behavior not only exist, but more seriously.

关于中国投资者投资行为的实证研究表明,过度交易、处置效应和羊群行为等投资行为异象在我国证券市场不仅存在,而且表现程度更加剧烈。

互联网摘选

16、

Unfortunately, she got hurt, so she had to settle for singing instead of dancing which is a shame not only for her, but for her charitable foundation.

不幸的是,她受伤了,所以她不得不安然唱歌,不仅对她自己是一种遗憾,而且对她的慈善基金会也是如此。

互联网摘选

17、

Not only can the teacher correct your mistakes, but also help you build up your confidence.

这个外籍老师不仅能纠正你的语法错误,而且能帮助你树立自信。

互联网摘选

18、

The purpose is not only to apply the nature, but also to discover the nature, respect and enjoy the nature.

其目的不仅是为了应用自然,而是发现自然、尊重自然、欣赏自然。

互联网摘选

19、

He could only devote two hours a day to work on the project, but his devotion to duty is worth respecting.

他一天只能在项目上花两个小时,但他忠于职守是值得尊敬的。

互联网摘选

20、

Compared to the conventional weighting iterative algorithm, the proposed algorithm not only has better performance and can apply to a wide scope of linear block codes, but also can make a compromise decision between the complexity and decoding performance.

比较其他同类算法,该算法不仅性能较好、适用码型范围较广,而且可以根据具体情况在译码复杂度和译码性能两者之间做出折衷选择。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈